Hungarian ⇄ Maltese

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (308 entries)

családi jogok és kötelezettségek	jeddijiet u dmirijiet tal-familja
családi kapcsolat	relazzjoni familjali
családi kapcsolat felbomlása	tifrik tar-relazzjoni familjali
családi név és utónév	kunjom u isem
családi név meghatározása	għażla tal-kunjom
családon belüli erőszak	vjolenza domestika
családon belüli örökbefogadás	adozzjoni minn membru tal-familja
dajkaanya	omm sostituta
dajkaterhesség	maternità sostitwita
egyedileg nem megtárgyalt szerződési feltétel	klawsola mhux innegozjata individwalment
egyedülálló örökbefogadó	adottant uniku
egyedülálló személy általi örökbefogadás	adozzjoni minn persuna waħda
egyedüli örökbefogadás	adozzjoni minn persuna waħda
egyeneság	linja dritta
Egyezmény a szülői felelősséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttműködésről, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésről és végrehajtásról	Konvenzjoni fuq il-Ġurisdizzjoni, il-Liġi Applikabbli, Rikonoxximent, Infurzar u Kooperazzjoni dwar ir-Responsabbiltà tal-Ġenituri u Miżuri għall-Protezzjoni tat-Tfal
egyoldalú jognyilatkozat	dikjarazzjoni unilaterali
egyoldalú rokonság	parentela bejn l-aħwa mill-omm biss jew mill-missier biss
egyszerű örökbefogadás	adozzjoni miftuħa
együttélés	koabitazzjoni barra mir-rabta taż-żwieġ
együttes örökbefogadás	adozzjoni minn aktar minn persuna waħda flimkien