Hungarian ⇄ Spanish

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Customs (127 entries)

preferenciális intézkedés	medida preferencial
preferenciális származás	origen preferencial
raktározási létesítmény	almacén de depósito
reexport bejelentés	aviso de reexportación
speciális felhasználás	destinos especiales
szabvány csererendszer	sistema de intercambios estándar
szabványos vámáru-nyilatkozat	declaración aduanera normal
számított érték	valor calculado
származás megszerzése	adquisición del origen
származási igazolás	justificación del origen
származási igazolás	prueba de origen
származó helyzet	origen de las mercancías
teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru	mercancías obtenidas enteramente en un país
ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár	precio efectivamente pagado o por pagar
ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár	precio realmente pagado o que debe pagarse
ténylegesen megfizetett vagy fizetendő ár	precio efectivamente pagado o por pagar
ténylegesen megfizetett vagy fizetendő ár	precio realmente pagado o que debe pagarse
térti áru	mercancías de retorno
térti áru	mercancías devueltas
további feldolgozás	operaciones de perfeccionamiento complementarias