Hungarian ⇄ Spanish

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (657 entries)

állampolgárság	doble nacionalidad
állampolgárság elvesztése	pérdida de la ciudadanía
állampolgárság elvesztése	pérdida de nacionalidad
állampolgárság megszerzése	adquisición de nacionalidad
állampolgárság megszerzése	adquisición y atribución de nacionalidad
állampolgárság szerinti ország	país de nacionalidad
állandó lakóhely	residencia permanente
átadásról rendelkező végzés	orden de traslado
áthelyezés	reubicación
átszálló utas	pasajero en conexión de vuelos
áttelepítés	reasentamiento
áttelepítés	reasentamiento
áttelepítési (letelepítési) program	programa de reasentamiento
áttelepített menekült	refugiado reasentado
automata kapu	barrera automática
automatikus halasztó hatály	efecto de suspensión automática
automatizált határellenőrzés	procedimiento automatizado de control fronterizo
Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv	Convenio de Ginebra de 1951 y Protocolo de 1967
az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló jegyzőkönyve	Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
az EJEE 8. cikkének megsértése	injerencia del artículo 8 del CEDH