Hungarian ⇄ Greek

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (3466 entries)

a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája	Oνοματολογία των στατιστικών εδαφικών μονάδωνNUTS
a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája	Ονοματολογία Εδαφικών Στατιστικών Μονάδων
a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája	κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló közös térség	κοινός χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
a szabályozás hatásvizsgálata	αξιολόγηση των επιπτώσεων του ρυθμιστικού πλαισίου
a Száhil övért felelős főkoordinátor	Κύριος συντονιστής για το Σαχέλ
a számításifelhő-szolgáltatások egységes digitális piaca	ψηφιακή ενιαία αγορά για το υπολογιστικό νέφος
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve	Eυρωπαϊκό Έτος για την καταπολέμηση της φτώχιας και του κοινωνικού αποκλεισμού
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve	ευρωπαϊκό έτος καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας
a szélturbina elforgatása	στροφή του ανεμοκινητήρα προς τη φορά του ανέμου
a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexe	κώδικας συνόρων του Σένγκεν
a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexe	κώδικας σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα
a személyi állomány mentése	ανάκτηση προσωπικού
a személyzeti szabályzattal foglalkozó munkacsoport	Ομάδα "Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης"
a szerzett jogokról szóló irányelv	Οδηγία περί κεκτημένων δικαιωμάτων
a szerzett jogokról szóló irányelv	Οδηγία περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων
a szerződést elnyerő ajánlattevő	ανάδοχος της σύμβασης
a szerződést elnyerő ajánlattevő	τελικός πλειοδότης ή μειοδότης
a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelet	Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló európai uniós katonai misszió	Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας