Hungarian ⇄ Finnish

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (599 entries)

az első menedék országának elve	ensimmäisen turvapaikkamaan käsite
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi jäsenvaltioissa sovellettavista yhteisistä vaatimuksista ja menettelyistä laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamiseksi
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról	palauttamisdirektiivi
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere	Euroopan unionin eteläisten merirajojen valvonta
az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operativ Egyuttműkodesi Igazgatasert Felelős Europai Ugynokseg	Euroopan unionin rajaturvallisuusvirasto (Euroopan unionin jasenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyosta huolehtiva virasto)
az Európai Unió terve az emberkereskedelem elleni küzdelemre és annak megelőzésére vonatkozó legjobb gyakorlatokról, normákról és eljárásokról	EU:n suunnitelma parhaista käytännöistä, vaatimuksista ja menettelyistä ihmiskaupan estämiseksi ja torjumiseksi
az országok visszatérésekkel foglalkozó központi csoportja	Ydinvaltioiden ryhmä
Ázsia-Európa Találkozó	Aasian ja Euroopan yhteistyöfoorumi
Bali Folyamat	Balin prosessi
befogadási feltételek	vastaanotto-olosuhteet
befogadó állomás	vastaanottokeskus
befogadó létesítmények	vastaanoton majoitusmuodot
befogadó tagállam	vastaanottava jäsenvaltio
befogadó társadalom	vastaanottava yhteiskunta
befogadóállomás	vastaanottokeskus
befogadottkénti tartózkodás	maastapoistamisen lykkääminen
bejelentett lakcímmel rendelkező népesség	henkikirjoitettu väestö
bejelentett lakcímmel rendelkező népesség	vakinainen väestö
beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés	maahantulokieltoon määrääminen
beléptetőbélyegző	maahantuloleima