Hungarian ⇄ Finnish

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (2038 entries)

több joghatóságot érintő követelés	oikeudenkäyttöalueiden väliset saatavat
több joghatóságot érintő követelés	saatavat toiselta oikeudenkäyttöalueelta
több joghatóságot érintő tevékenység	oikeudenkäyttöalueen rajat ylittävä toiminta
több menedékjog iránti kérelem benyújtása	edullisimman kohtelun tarjoavan maan etsintä (ns. asylum shopping -ilmiö)
több menedékjog iránti kérelem benyújtása	turvapaikkashoppailu
több személy egyidejű elhalálozása	samanaikaisesti kuolleet
több személy egyidejű elhalálozása	yhtäaikaiset kuolemantapaukset
többszöri beutazásra jogosító vízum	monikertaviisumi
többszöri beutazásra jogosító vízum	viisumi useita maahantulokertoja varten
többszöri beutazásra jogosító, rövid távú vízum	lyhytaikainen toistuvaisviisumi
törvényi vélelem	oikeudellinen olettama
törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezések közelítése	lainsäädännön lähentäminen
törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezések közelítése	lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentäminen
törvénykönyv	lainsäädäntö
törvénytár	lainsäädäntötietokanta
törvénytár	säädöstietokanta
továbbengedményezés	jälleenvakuutusriskin vyöryttäminen
továbbgyűrűző hatások	vaikutusten leviäminen
tranzitáru	matkalla oleva tavara
tranzitáru	matkalla oleva valmiste