DictionaryForumContacts

   Hungarian Ukrainian
A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő PR S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>
Terms for subject Environment (7793 entries)
világháló Всесвітня мережа (Графічна, інтерактивна, гіпертекстова інформаційна система, що поєднує різні платформи і має глобальне охоплення. Мережа складається з веб-серверів, що пропонують інформаційні сторінки для користувачів, які можуть переглядати ці сторінки й працювати з ними. На сторінках може бути розміщена форматована текстова інформація, кольорове тло, графіка, аудіо - і відеоінформація. По системі посилань користувач може перейти на різні рівні сторінки або перейти на сторінку, розташовану на сервері на іншій стороні земної кулі. Веб-сторінки можна використовувати для відправлення повідомлень, читання новин, одержання інформації. Адреса у веб-мережі зветься "адреса URL")
világítás освітлення (Постачання світлом вулиць і житлових будинків)
világörökség része пам'ятник світової культури (Місця визначного культурного значення й географічні райони виняткової світової цінності. До таких відносять піраміди Єгипту, Великий каньйон у США, мавзолей Тадж-Махал у Індії, Велика Китайська стіна, ін)
világűr космос (Простір між Сонцем і планетами Сонячної системи. Міжпланетний простір не є порожнім, він містить пил, заряджені частки, магнітне поле Сонця (зване також міжпланетним магнітним полем); астрон)
villámlással Гроза (Атмосферне явище, утворене сильними висхідними потоками повітря, що характеризуються громом і блискавками, супроводжуються сильним дощем, іноді градом)
villamos erőmű електростанція (Виробництво, обладнане засобами великомасштабного перетворення певної форми енергії (наприклад, гідравлічної, енергії пари, хімічної, ядерної енергії) в електричну енергію)
villamosipar виробництво електроенергії (Промислові підприємства,що продукують електроенергію)
villamosmérnöki tudomány електротехніка (Технічна галузь, у веденні якої перебувають практичні застосування електрики; звичайно такі прилади працюють при проходженні електричного струму через провідники, як, наприклад, у випадку двигунів або генераторів)
virág квітка (Репродуктивний елемент квіткових рослин, складається з маточки й тичинок, оточених пелюстками й чашолистками, закріпленими на квітколожі)
virághagyma-termesztés культивація цибулин (Культивація квіткових цибулин розділена на два сектори: для тепличної вигінки (цибулини використовують професійні квіткарі для вирощування зрізаних квітів і квітів у горщиках) і цибулини для продажу (квіткові цибулини для садів, розведення квітів у горщиках, висаджування в парках, формуванні ландшафтів))
virágos növény насіннєва рослина (Рослини, які дають насіння. До таких рослин відносять представників Gymnospermae та Angiospermae)
virágos növények квіткова рослина (Рослини, здатні цвісти)
víruskutatás/virológia вірусологія (Вивчення дрібних організмів, що звуться вірусами)
vissza a természetbe повернення до природи
vissza nem váltható tartály безоборотна тара (Контейнер, для якого не визначені умови повернення споживачем, а також його кінцева утилізація)
visszanyerési terv план відновлення природних ресурсів (Сформульований, системний метод відновлення природних ресурсів або вторинного використання матеріалів і предметів)
visszatermészetesítés відновлення природної системи (Процес повернення природних екосистем або ареалів до первинних структур та видового складу. Відновлення припускає докладне вивчення первинних видів, функції екосистеми та їх взаємозв'язків)
visszaváltható tartály оборотний контейнер (Контейнер, повернення якого від споживача або кінцевого користувача забезпечують спеціальні засоби (роздільний збір, депонування засобів, ін), незалежно від його призначення, для багаторазового використання або обробки при спеціальних утилізаційних процесах)
visszaverődés відбиття (Повернення хвиль або часток від поверхні, на яку вони падають)
visszaverodés-mérés рефлектометрія (Вивчення відбиття світла і іншої променистої енергії)