Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N Ö P R S T Ú V X Z   >>

Terms for subject Chemistry (1648 entries)

A bőrre tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni. Hideg vízzel/nedves kötéssel kell hűteni.	Borsta bort lösa partiklar från huden. Skölj under kallt vatten/ använd våta omslag.
A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.	Skölj huden med vatten/duscha.
A fagyott részeket langyos vízzel fel kell melegíteni. Tilos az érintett terület dörzsölése.	Värm det köldskadade området med ljummet vatten. Gnid inte det skadade området.
a gázkromatográfia felszerelései	gaskromatografiutrustning
A használat során fokozottan tűzveszélyessé válhat. A használat során tűzveszélyessé válhat.	Kan bli mycket brandfarligt vid användning. Kan bli brandfarligt vid användning.
A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.	Vid användning kan brännbara/explosiva ång-luftblandningar bildas.
A használatot követően az … -t alaposan meg kell mosni.	Tvätta … grundligt efter användning.
a kibocsátás jellemzése	karakterisering av utsläpp
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.	Sug upp spill för att undvika materiella skador.
A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.	Samla upp spill.
a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése	samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar
a Közösség anyagértékelésre vonatkozó gördülő cselekvési terve	löpande handlingsplan för gemenskapen för ämnesutvärdering
a micellák képződése szempontjából kritikus koncentrációjáró	kritisk micellkoncentration
a molekulaszerkezet és a biológiai hatás közötti mennyiségi összefüggés	kvantitativt struktur-aktivitetssamband
a molekulaszerkezet és a biológiai hatás közötti összefüggés	struktur-aktivitetssamband
a nemzetközi vegyianyag-kezelés stratégiai megközelítése	strategin för internationell kemikaliehantering
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.	Reducerventilerna ska hållas fria från fett och olja.
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.	Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej.
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.	Se till att det finns luft mellan staplar/pallar.
a REACH- és a CLP-rendelet szerinti illetékes hatóságok	behöriga myndigheter för införande av Reach och CLP