Hungarian ⇄ Swedish

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (519 entries)

állampolgárság elvesztése	förlust av medborgarskap
állampolgárság megszerzése	förvärv av medborgarskap
állampolgárság szerinti ország	medborgarskapsland
asszimiláció	assimilering
átadásról rendelkező végzés	beslut om överföring
áthelyezés	omplacering
áttelepítés	vidarebosättning
áttelepítés	återflyttning
áttelepítés	vidarebosättning
áttelepítési (letelepítési) program	program för vidarebosättning
áttelepített menekült	kvotflykting
automata kapu	automatisk dörr
automata kapu	automatisk gränskontroll
automata kapu	automatisk spärr
automatizált határellenőrzés	automatiska gränskontroller
Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv	1951 års konvention och 1967 års tilläggsprotokoll om flyktingars rättsliga ställning
az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló jegyzőkönyve	tilläggsprotokoll mot människosmuggling land- luft- och sjövägen till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet
Az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosa	FN:s flyktingorgan
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról	Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról	återvändandedirektivet