Hungarian ⇄ Dutch

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (571 entries)

átszálló utas	transferpassagier
áttelepítés	hervestiging
áttelepítés	hervestiging
áttelepítési (letelepítési) program	hervestigingsprogramma
áttelepített menekült	programma voor uitgenodigde vluchtelingen (BE: programma voor hervestigde vluchteling)
automatizált határellenőrzés	automatische grenscontrole
automatizált határellenőrzés	systeem voor automatische grenscontrole
Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv	Geneefse Conventie & Protocol Conventie van Geneve
Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv	Verdrag van Geneve
Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv	Vluchtelingenverdrag
az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló jegyzőkönyve	Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over zee en door de lucht, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
Az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosa	Hoog Commissariaat der Verenigde Naties voor Vluchtelingen
az első menedék országának elve	begrip "eerste land van asiel"
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere	bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie
az Európai Unió terve az emberkereskedelem elleni küzdelemre és annak megelőzésére vonatkozó legjobb gyakorlatokról, normákról és eljárásokról	EU-plan inzake de beste praktijken, normen en procedures bij de voorkoming en bestrijding van mensenhandel
az országok visszatérésekkel foglalkozó központi csoportja	Groep van kernlanden voor terugkeervraagstukken
Ázsia-Európa Találkozó	Asia-Europe Meeting
Bali Folyamat	Bali proces
befogadási feltételek	opvangvoorzieningen
befogadó állomás	asielzoekerscentrum