Hungarian ⇄ Danish

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (4366 entries)

a grúziai válság ügyével megbízott EUKK	Den Europæiske Unions særlige repræsentant for krisen i Georgien
a grúziai válság ügyével megbízott EUKK	EU's særlige repræsentant for krisen i Georgien
a grúziai válság ügyével megbízott EUKK	EUSR for krisen i Georgien
a gyártás megfelelõsége	produktionens overensstemmelse
a gyermek ideiglenes felügyelete	faktisk forældremyndighed
a gyermek őrzése	faktisk forældremyndighed
a gyermekek védelmére vonatkozóan a hatóságok jogköréről és az alkalmazandó jogról szóló egyezmény	konvention om myndighedernes kompetence og lovvalget i sager vedrørende beskyttelse af mindreårige
a Hágai Programot követő program	Stockholmprogrammet
a Hágai Programot követő program	post-Haag-programmet
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport	Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben
a hajók újrafeldolgozásáról szóló egyezmény	Hongkongkonventionen om sikker og miljømæssigt forsvarlig ophugning af skibe
a hajók újrafeldolgozásáról szóló egyezmény	Hongkongkonventionen
a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv	direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv	kvalifikationsdirektivet
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezmény	Haagerkonventionen om formueforhold
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezmény	konvention om lovvalg i forbindelse med formueforhold mellem ægtefæller
A helyes hivatali magatartás európai kódexe	den europæiske kodeks for god forvaltningsskik
a helyzet állása	oversigt over arbejdet
a helyzet állása	situationsrapport
a helyzet állása	status over drøftelserne