Hungarian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N Ő P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (19335 entries)

a felbőszült tömeg végigömlött a hídon	возбуждённая толпа текла через мост
a félelem rátelepedett a lelkére	горе овладел им
a félelem rátelepedett a lelkére	страх овладел им
a félelem rátelepszett a lelkére	горе овладел им
a félelem rátelepszett a lelkére	страх овладел им
a félelem vezette őt	страх управлял им
a felelősség áttolása	сваливание ответственности на другого
a felén áll	стоять на (чьей-л.) стороне
a felhők szakadozása	разрыв в облаках
a felkelés letörése	подавление восстания
a fellegekben jár	уноситься в облаках
a fellegekben jár	быть в облаках
a fellegekben jár	витать в облаках
a fellegekben jár	парить в небесах
a felső foka	высшая ступень
a felszínen marad	скользить по поверхности
a felszínen mozog	скользить по поверхности
a felvétele	принятие
a figyelem ráterelése	обращение внимания
a film világhódító útja	всепобеждающий путь фильма