Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (19335 entries)

copf	бюрократизм
copfos	бюрократический
csahol	гавкать
csaholás	громкая брань
csak egy dolog van hátra	остаётся только одно
csak fülheggyel hallottam	я слышал только одним ухом
csak néha bújik ki a csigaházóból	он только изредка вылезает из своей скорлупы
csak néma szereplő volt ebben a dologban	он был только немым свидетелем в этом деле
csak rosszaságon jár az esze	он всегда замышляет что-то плохое
csak statisztál	играть побочную роль
csak statisztál	играть второстепенную роль
csak statisztál	быть только затычкой
csak statisztál	быть только статистом
csak tölteted velem itt az időt	ты заставляешь меня зря тратить время
csak úgy eszi a cigarettát	он заядлый курильщик
csak úgy feszül benne a szenvedély	он горит от страсти
családi alapon	семейно
családi fészek	семейный очаг
családi tűzhely	очаг
családi tűzhely	домашний очаг