Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (360596 entries)

a vádlottakat elvezették	подсудимых увели
a vádlottakat kivezették	подсудимых увели
a vádlottat kihallgatja	снять допрос с подсудимого
a vadrózsa tövise	колючка шиповника
a vadság felső foka	верхняя ступень дикости
a vadszőlő egészen befutotta a falat	дикий виноград покрыл всю стену
a vadszőlő egészen befutotta a falat	дикий виноград оплёл всю стену
a vágányok közt járni tilos	ходить по путям воспрещается
a vágy szüli a gondolatot	желание родит мысль
a vagyon a lányra szállt át	имущество перешло к дочери
a vagyon átruházása	передача имущества
a vagyon átvétele	принятие имущества
a vagyon birtokába lép	вступить во владение имуществом
a vagyon eltékozlása	расточение имущества
a vagyon gondatlan kezelése	бесхозяйственное отношение к имуществу
a vagyon leltározása	перепись имущества
a vagyon maradványai	остатки имущества
a vagyon zár alá vétele után	после наложения запрета на имущество
a vagyont egyenlő részekre osztották	имение было разбито на равные части
a vagyontalanság igazoltatása	удостоверение бедности