Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (360596 entries)

a megbízólevél átnyújtása	вручение верительных грамот
a megbújt ellenséges elemek	притаившиеся вражеские элементы
a megdöbbentő hatása	изумительное действие
a megegyezés értelmében jár el	действовать на основе соглашения
a megegyezés hiánya	несоответствие
a megelégedettség érzésével	с чувством удовлетворения
a megelégedettség érzésével	с удовлетворением
a megelőző évben	в предыдущем году
a megéneklése	воспевание
a megengedett kereteken belül	в пределах допустимого
a megengedett menetsebesség	дозволенная скорость
a megengedett sebesség	дозволенная скорость
a megértés szempontjából ennek nincs jelentősége	это для понимания не имеет значения
a megfagyástól óvja a növényt	защищать растение от промерзания
a megfagyott víz kinyomja a hordó tetejét	замёрзшая вода выпирает верх у бочки
a megfejtések helyessége	верность догадок
a megfelelő feltételek fennforgása esetén	при наличии соответствующих условий
a megfelelő helyre	по принадлежности
a megfelelő helyre fordul	обращаться куда следует
a megfelelő pillanatban	в удобный момент