Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (360588 entries)

a ló sörénye összekuszálódott	у лошади грива свалялась
a ló sörényét stuccolja	подрезать гриву (у) лошади
a logaritmus alapja	основание логарифма
a lóhere hármas levele	тройчатный лист клевера
a Lolre-menti kastélyok	замки на берегу Луары
a lomb zöld sátort képezett	листва образовывала зелёный шатёр
a lombhullás ideje	листопад
a lombik meghasadt	колба треснула
a lombkunyhót földdel hányja körül	уматывать шалаш землёю
a lombok árnyas sátra	тенистый шатёр ветвей
a lónak négy lába van, mégis botlik	конь о четырёх ногах, и тот спотыкается
a lónak négy lába van, mégis botlik	и на солнце есть пятна
a lónak négy lába van, mégis megbotlik	конь о четырёх ногах, и тот спотыкается
a lőpor lángra lobbantása	воспламенение пороха
a lordok háza	палата лордов
a lovagkor romantikaja	романтика рыцарских времён
a lovak a kocsit beleragadták a folyóba	лошади втащили коляску в реку
a lovak befordították a kocsit az árokba	лошади опрокинули повозку в канаву
a lovak belevitték a kocsit az árokba	лошади затащили повозку в ров
a lovak egy kőrakásnak futottak	лошади наскочили на груду камней