Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (747 entries)

megugrat	заставлять удирать
megugrat	заставить удирать
megugrat	заставлять удрать
megugrat	заставить удрать
megünneplés	вспрыскивание
megver	накормить (кого-л.) берёзовой кашей
megver	дать (кому-л.) берёзовую кашу
melléfog	попасть пальцем в небо
mély hangon énekel	пробасить
mester	маэстро
mi a szösznek jöttél ide?	какого чёрта ты пришёл?
mi az, megbolondul tál?	что ты, с ума сошёл?
micsoda sáskajárás volt nálunk	мамаево нашествие было у нас
miért tetted ezt? csak azért!	потому что потому заканчивается на у
miért tetted ezt? csak!	потому что потому заканчивается на у
mimózalelkű személy	мимоза
mindenestül	со всеми потрохами
mindent egy kalapalá vesz	подводить всё под один ранжир
mindent egy kalapalá vesz	подвести всё под один ранжир
mindent lenyel	иметь лужённый желудок