Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (19335 entries)

idegei felőrlődtek	он совсем издёргался
idegen pénzhez nyúl	растрачивать чужие деньги
idegen pénzhez nyúl	растратить чужие деньги
idegen vizeken evez	вторгаться в чужую область
idegen vizeken evez	влезать в чужую область
idegen vizeken evez	влезть в чужую область
idegenbe szakadt magyarok	венгры на чужбине
idegenből kölcsönzött	заимствованный
idegölő	нервный
idegtépő	нервный
idehúz a szíve	его влечёт к нам
idehúzza a szíve	его влечёт к нам
idekívánkozik	проситься
ideológiai front	идеологический фронт
idevaló	относиться сюда
idézetek beszövése az előadás szövegébe	вставка цитат в текст доклада
idézetekkel dobálódzik	жонглировать цитатами
idézetekkel dobálódzik	сыпать цитатами
ifjú titán	наездник
iga	иго