Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N Ő P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Saying (2836 entries)

segítségére siet	спешить на помощь
segítségére siet	бросаться на помощь
sehol a föld kerekén	нигде в мире
sehol a föld kerekén	нигде на свете
sem ez sem az	ни два, ни полтора
sem több, sem kevesebb, mint...	не больше, не меньше, как...
sem több, sem kevesebb, mint...	не больше, не меньше, чем...
sem több, sem kevesebb, mint...	ни более, ни менее, как...
semmi jónak nem vagyok elrontója	я не хочу быть вам помехой
semmi sem lehet tökéletes	и на солнце есть пятна
semmi szín alatt	ни в коем случае
semmibe sem veszik őt	его ни во что не ставят
semmiről sem tudok	моя хата с краю, ничего не знаю
semmit sem lehet tőle várni	с него взятки гладки
semmit sem változtat a leányzó fekvésén	от этого положение не меняется
sértő célzásokat tesz	бросать камни в чужой огород
sértő célzásokat tesz	бросать камешек в чужой огород
sikerült nyélbe ütnie az ügyet	дело в шляпе
silbakon áll	стоять на посту
simán megy folyik le	проходить безболезненно