 |
A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z << >>
| Terms for subject Environment (5224 entries) |
| országon belüli határ | 州界、省界 (一国范围内划定的界限。) | |
| országos környezeti számbavétel | 国民环境会计帐 (有关民族或国家的生态挑战或机会的花费的财务资料的收集和处理。) | |
| országos természetmegőrzési program | 国家保护计划 | |
| országos természetvédelmi terület | 国家储备 (无需定义。) | |
| országos tervezés | 国家规划 (一步一步的方法和过程的定义、发展和概述各种可能的行动来满足一个国家或特定疆界共享相似的文化背景、风俗和语言的大多数人现有或未来的需求、目标和目的。) | |
| országos törvényhozás | 国内法律 (由主权国家的政府规定的在政府管辖的整个地区实行的约束规则或法律法规。) | |
| országút | 公路 (供公众使用的道路，特别是指连接城市或乡镇之间的道路。) | |
| orvosi kezelés | 治疗 (物理，心理或社会障碍或疾病的治疗。) | |
| orvoslás | 赔偿 (行政或法律的补救办法，帮助人恢复到失败或受伤(包括违约)之前的状态或希望的状态。) | |
| orvostudomány | 医学实践, 治疗和康复的科学技术。 | |
| őséghajlattan | 古气候学 (地质气候的研究，根据一个地方或全世界的数据，研究在整个地质时期它们变异的起因。它对冰河形成、化石和其它类型的问题给出解释。) | |
| őshonos élet ismerete | 本土知识、土著文化 (某特定文化或社会所特有的地区化知识，它是地方决策阶层在进行农业、卫生、教育和其他受关注事件的地方性决策的基础。) | |
| őshonos erdő | 原始森林 (在特定区域内的天然的原始森林。) | |
| őshonos technológia | 原住民科技，本土科技 (一个国家原住民所使用的科技，是其文化传统的重要组成部分，因此应该加以保护，使其免受工业化的影响。原住民知识的问题在里约大会中已有讨论，但在生物多元化会议之下并未受到多少保护。第8章要求各国应该尊重、保护和维持原住民的知识、发明及风俗和本土社区所表现的传统文化形态等。并在拥有这些知识、发明及风俗的所有者的同意及参与下推广其更广泛的应用，鼓励他们将所得利益公平分享。) | |
| őslénytan | 古生物学 (地质时期动植物的化石，它们之间的关系对现有的植物、动物和环境、地球历史有参考价值。) | |
| összehasonlítás | 比较 (将两种或多种项目放在一起或并列，以确定、排除或建立它们之间的异同。) | |
| összehasonlító jog | 比较法 (通过比较各种不同系统的法律，研究法律的科学准则。) | |
| összehasonlító teszt | 对照实验 (用来判定一种程序是否优于另一种的实验。) | |
| összes paraméter | 总参数 (当进行水的质量评估时，必须考虑的总参数(感官因素、物理、化学因素、有毒物质、微生物参数)) | |
| összetett szennyezés | 混合污染 (指破坏臭氧层气体的排放(如氟氯碳化合物、海龙)；温室气体的排放(如二氧化碳、甲烷，氟氯碳化合物、氮氧化物、海龙)；酸性气体的排放(如硫氧化物、氮氧化物)；有助于产优养化物质的排放(磷酸盐、含氮物质)；有毒物质的排放(农药、放射性物质、巨毒物质)；及固体废弃物返回到环境中。) |