Hungarian ⇄ Chinese

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Construction (99 entries)

berendezések	永久设备
döntőbizottság	争端裁决委员会
el nem végzett munkák befejezése és hiányok pótlása potlasa	完成扫尾工作和修 补缺陷
elfogadó levél	中标函
elfogadott ajánlati ár	中标合同款额
előre nem látható egy tapasztalt vállalkozó által az ajánlat benyújtásáig ésszerűen előre nem látható dolgot jelent	不可预见指一个 有经验的承包商 在提交投标文件 那天还不能合理 预见的
előre nem látható helyszíni körülmények	不可预见的外界条件
előrehaladás üteme	进展速度
elutasítás	拒收
értékelemzés	价值工程
felfüggesztés következményei	暂停引起的后果
felmérés és elszámolási értékmegállapítás	计量和估价
felmondás lehetősége, kifizetés és felmentés felmentes	可选择的终止、支付 和解除履约
felmondás napjára történő értékbecslés	终止日期时的估价
feltételes összeg	暂定金额
fizetési igazolás	支付证书
fizetési ütemterv	支付计划表
hatóságok által okozott késedelmek	由公共当局引起的延误
helyi valuta	当地币
helyreállítási munka	补救工作