 |
A B C D E F G H I J K L M N Ö P R S T U V W Z << >>
| Terms for subject Environment (5224 entries) |
| ökogyermekgyógyászat | 生态小儿科学 (医学的分支，关于环境因素引起幼儿疾病的研究与治疗。) | |
| ökokatasztrófa | 生态灾难 (一场突发且广泛性的灾难或不幸给环境带来巨大的破坏，而威胁了居住于受影响区域的人们，可能导致大量死亡。) | |
| ökológia | 生态学 (对活体生物与其生活环境之间相互联系的研究。) | |
| ökológiai alkalmazkodás | 生态适应性 (生物体为更好地生存或繁殖，因而有利于环境适应性的改变。) | |
| ökológiai bőség/gazdagság | 生态丰富度 (在特定时间和特定区域中某种典型动物或植物个体的数量。) | |
| ökológiai egyenlőtlenség | 生态失衡 (生活在相同环境下的居民间的任何失调或不一致，被认为是不合适、不法或者有害于环境的完整性。) | |
| ökológiai egyensúly | 生态平衡 (自然群落中组成成分间的平衡状况，从而使得它们之间的相对数量基本上仍保持恒定，且生态系统是稳定的。 一个平衡的群落会逐步地、连续地重新调整其组成成分来响应自然生态的演替、季节更换和其他的影响。) | |
| ökológiai élőhelyrész | 生态地位 (1. 由某一物种所占据的空间，包括物理空间和物种的功能角色。 2. 生态地位是指为某一特定动植物物种继续生存提供食物或保护的环境特征。除食物及庇护外，在这个环境中也不存在对生存构成长期威胁的潜在捕食者、寄生虫以及竞争者。生态地位的概念已经超越了物种栖息地的提法。) | |
| ökológiai eltartóképesség | 生态承载力 (1. 在一年中条件最苛刻的时候,一个区域所能承载的最大物种数量，或最大生物量。 2. 一区域所能承载的且不会破坏该地区的最大放牧动物数量。) | |
| ökológiai értékelés | 生态评估 (生态评估包括监测生态资源的现状及变化，以便正确地判断生态系统的成功或失败；更充分了解生态结构及功能，以开发更新的管理机制；建立模式以预测因人为压力所造成生态系统变化的回应，进而评估可能的生态系统管理策略，以及评估管理行动完成之后所造成的生态结果，让决策者更容易了解选择某一特定管理策略的结果。) | |
| ökológiai fejlesztés | 生态发展 (1．以生物圈资源长期优化为基础的保守发展。 、 2. 通过考虑自然保持的适当技术和生产系统，以发展合理利用自然资源的方法。) | |
| ökológiai készletezés | 生态盘查 (评价或清点公司存货对环境的影响，或朝向绿色企业的进展。) | |
| ökológiai könyvelés | 生态簿记 (系统地核算或记载一个公司对环境的影响，或向实现绿色企业的发展。) | |
| ökológiai közösség | 生态群落 (1. 区域或空间内所有动物和植物；通常包含动物和植物的复杂关系。 2. 任何自然产生﹐且占有某一公共环境的生物群体。) | |
| ökológiai paraméter | 生态参数 (决定生态系统特性的可测量的变量。) | |
| ökológiai tényező | 生态因素 (在给定的条件下，对生物体或其群落施加的可观影响，引起生物体数量的增减或生物群落内部变化的环境因素。) | |
| ökológiai/környezetvédelmi mozgalom | 生态学家的动态 (致力于环境保护的个体与组织群体。) | |
| ökológiailag érzékeny terület | 生态敏感地区 (某一地区，其生态系统中的某些部分发生变化可能导致某些可辨别的反应。) | |
| ökomúzeum | 生态博物馆 (可以在户外自然环境中参观植物和动物的私人的、非营利性的场所。) | |
| ökopiaci tevékenység | 生态市场 (遵守生态规则的商品买、卖、广告、运送及储存。) |