 |
A B C D E F G H I J K L M N Ö P R S T U V W Z << >>
| Terms for subject Environment (5224 entries) |
| ragasztóanyag | 粘合剂 (用来将物体粘合在一起的物质，比如胶水、水泥或者浆糊。) | |
| rágcsáló | 啮齿类动物 (构成重齿目的任何相对小的哺乳动物，有不断生长的用于咬的特殊门牙。) | |
| rák | 癌症 (任何恶性细胞肿瘤，包括癌和肉瘤。它包含一系列肿瘤疾病，在这些疾病中，正常的人体细胞转变成了恶性细胞，可能包含细胞基因的突变，可能是由致癌因素或电离辐射引起的细胞修复错误而造成的。) | |
| rák kockázata | 癌症风险 (接触某些药剂或者物质导致细胞复制并形成恶性肿瘤的可能性。) | |
| rakás | 烟囱 (屋顶上升的烟囱部分。) | |
| rákféle | 甲壳纲动物 (节肢动物的一纲，具有通过关节连接的脚与下颚、两对触须、以及分节的几丁质躯体。) | |
| rákkeltő anyag | 致癌物 (导致人类和动物致癌的物质。) | |
| rákkeltő hatás | 致癌性 (一种物质或物理因素引起癌症的能力或趋势。) | |
| rákkeltő hatás vizsgálata | 致癌性试验 (一种测试，用来评估一种化学或物理因素是否增加癌症危险。对致癌物的三种测试方法是动物测试、流行病学研究以及细菌测试。) | |
| raszter vektorrá | 光栅到矢量 (把远程感应得到的光栅数据转变成矢量格式的方法。一些光栅到矢量和矢量到光栅的转换过程已经被开发，并应用于很多现有的GIS包中。) | |
| raszter/képmező | 光栅 (GIS中用到的两种主要内部数据组织方式中的一种。光栅系统在感兴趣的地方附加有规律的网格并且关联每个单元或像素，使图像能在一个或多个数据记录中使用。与每个网格单元相关联的值能描述真实的值或与单元坐标相关的标量或标定数据。光栅方法的优点是能直接从远处的传感系统接收数据，并能描述过渡性的信息。光栅系统通常要求的储存容量需求度高，并在覆盖范围或分辨率或这两者上有实现上的限制。然而，当计算机存储变得更强大和数据压缩技术更好用的时候，这些能力上的限制就变得不那么重要。) | |
| reakciókinetika | 反应动力学 (物理化学的一个分支，涉及化学反应的机制和比率。) | |
| reaktor | 反应堆 | |
| reaktorbiztonság | 反应堆安全 (寻求最小化核反应堆事故风险的研究活动。) | |
| redox | 氧化还原 (氧化的化学变化，元素的正化学价增加(电子损失)，伴随着一个伴生的元素(电子获取)的减少。) | |
| regeneráció | 再生 (更新或重用材料例如活性炭、单离子交换树脂、过滤床，通过适当方式消除有机物、重金属、固体等。) | |
| régészet | 考古学 (对于历史文明，甚至是史前文明，物质残留物的科学研究。) | |
| régészeti lelőhely | 考古遗址 (有重要遗迹和古代人工制品的任意地址。) | |
| régi hulladéklerakó | 旧垃圾填埋点 (已被填满并覆盖了表层土和播种的填埋场。堆填区最常见的最终用途是完成垃圾填埋后的非动态康乐用地。此用途明显的原因是，表面急剧倾斜以迅速提供径流。此外，应允许覆草无灌溉。商业或工业建筑建在一个垃圾填埋场上这认为是非常不可能的。如果最终用途是这样，公众将在场地上行走，但重要的是所有下水道口须适当安全固定，围栏渗滤泻湖以及消除其它潜在危险。) | |
| régi üzem modernizálása | 改装旧工厂 (对旧工厂的改造，安装新的废气处理、污水处理和对流入土壤和水中的废料进行处理的设施或设备。) |