Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (2581 entries)

a Mercosur részes államai	smluvní státy Mercosur
a mesterséges nanoanyagokkal foglalkozó OECD-munkacsoport	pracovní skupina OECD pro vyráběné nanomateriály
a misszió jogállásáról szóló megállapodás	dohoda o postavení mise
a moldovai EUKK	zvláštní zástupce EU v Moldavské republice
a moldovai-ukrán határellenőrzést segítő európai uniós misszió	mise EU pro pomoc na hranicích Moldavska a Ukrajiny
a moldovai-ukrán határellenőrzést segítő európai uniós misszió	EUBAM Moldavsko/Ukrajina
a mûszaki fejlõdéshez történõ hozzáigazítással foglalkozó bizottság	Výbor pro přizpůsobování (něčeho) technickému pokroku
a Nagy-tavak régiójáért felelős főkoordinátor	vrchní koordinátor pro oblast Velkých jezer
a nagyméretű informatikai rendszerekkel foglalkozó ügynökség	Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva
a nagyméretű informatikai rendszerekkel foglalkozó ügynökség	IT agentura
a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség Kuratóriuma	nadační výbor Světové antidopingové agentury
a népesség elöregedése	demografické stárnutí
a népesség elöregedése	stárnutí obyvatelstva
a Norvég Királyságnak, az Osztrák Köztársaságnak, a Finn Köztársaságnak és a Svéd Királyságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Portugalskou republikou, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Norským královstvím, Rakouskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím o přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii
a Norvég Királyságnak, az Osztrák Köztársaságnak, a Finn Köztársaságnak és a Svéd Királyságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés	Smlouva o přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii
a nukleáris fegyverek elterjedése	šíření jaderných zbraní
a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozása	nešíření jaderných zbraní
a nukleáris védettséggel foglalkozó ad hoc munkacsoport	Ad hoc skupina pro jaderné zabezpečení
a nyersdohány piacának közös szervezése	společná organizace trhu se surovým tabákem
a Nyugat-Balkán európai perspektívája	evropská perspektiva západního Balkánu