Hungarian ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject General (2307 entries)

Egyezmény a férfi és a női munkaerőnek egyenlő értékű munka esetén járó egyenlő díjazásáról	Конвенция № 100 за равенството в заплащането, 1951 г.
Egyezmény a gyalogsági aknák alkalmazásának, felhalmozásának, gyártásának és átadásának betiltásáról, valamint megsemmisítéséről	Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване
Egyezmény a gyalogsági aknák alkalmazásának, felhalmozásának, gyártásának és átadásának betiltásáról, valamint megsemmisítéséről	Отавска конвенция
Egyezmény a Gyermek Jogairól	Конвенция за правата на детето
Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	Конвенция за конвенционалните оръжия
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről	Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
Egyezmény a vegyi fegyverek kifejlesztésének, gyártásának, felhalmozásának és használatának tilalmáról, valamint megsemmisítéséről	Конвенция за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване
Egyezmény az elhunyt személyek hagyatékának nemzetközi kezeléséről	Конвенция за международното управление на имуществото на починали лица
Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról	Конвенция за правата на човека и биомедицината
Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról	Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината
Egyezmény az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről	Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről	Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
egyezményes légkör	стандартна атмосфера
egyeztetett szöveg	съгласуван текст
egyfajta üzemanyaggal működő jármű	едногоривно превозно средство
egyhangúság	единодушие
Egyiptom	Арабска република Египет
egységes KPSZ-rendelet	Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти
egységes piaci fórum	Форум по въпросите на единния пазар