radioaktív szennyezésmentesítés |
usuwanie skażeń radioaktywnych (usuwanie skażeń promieniotwórczych z powierzchni lub miejsca pracy) |
|
radioaktív szennyezőanyag |
zanieczyszczenia radioaktywne (substancja ulegająca procesowi rozpadu jąder atomowych i oddająca energię jądrową w formie cząsteczek lub fal, często związana z wybuchami jądrowymi lub awarią elektrowni jądrowej) |
|
radioaktív szennyeződés |
skażenie promieniotwórcze |
|
radioaktivitás |
radioaktywność (właściwość niektórych pierwiastków chemicznych, polegająca na emisji promieni alfa, beta, gamma, powstających na skutek samorzutnej przemiany jąder atomowych) |
|
radionuklid |
radionuklid (nuklid ulegający samorzutnym przemianom jądrowym i emitujący promieniowanie jądrowe) |
|
rádióprogram |
program radiowy (transmisja sygnału dźwiękowego za pomocą fal elektromagnetycznych) |
|
ragadozó |
drapieżnik (zwierzę drapieżne, ptak drapieżny) |
|
ragadozó madár |
ptak drapieżny (Accipitres, Falconiformes, rząd ptaków różnej wielkości, o mocnym tułowiu i silnych kończynach zakończonych ostrymi pazurami (szponami); żywią się przeważnie mięsem zwierząt lub padliną; należą do nich np. ścierwniki, sekretarze, sokoły, jastrzębie, orły, sępy) |
|
ragasztó |
klej (lepka substancja organiczna lub nieorganiczna służąca do łączenia powierzchni jednakowych lub różnych materiałów) |
|
ragasztóanyag |
spoiwo (materiał spajający części) |
|
rágcsáló |
gryzonie (drobne ssaki łożyskowe należące do rzędu Rodentia, charakteryzujące się stałym wzrostem siekaczy, zębów przystosowanych do zgryzania) |
|
rák |
rak (nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego atakujący tkanki organizmu ludzkiego lub zwierzęcego, mający skłonność do przerzutów drogami limfatycznymi) |
|
rák kockázata |
ryzyko zachorowania na raka (prawdopodobieństwo powstania nowotworu na skutek narażenia na działania określonej substancji) |
|
rakás |
komin (część przewodu kominowego z wylotem na dachu (wystająca ponad dach)) |
|
rákféle |
skorupiaki (Crustacea, gromada stawonogów skrzelodysznych, przeważnie wodnych, w większości rozdzielnopłciowych, obejmująca około 20 tys. gatunków, o ciele różnej długości (od ułamka milimetra do 80 cm), zbudowanym z segmentów, okrytym twardym oskórkiem, podzielonym na głowotułów i odwłok; skorupiaki kopalne należą do najdawniejszych znanych skamielin) |
|
rákkeltő hatás |
rakotwórczość (zdolność lub tendencja sprzyjająca tworzeniu się raka - nowotworu powodującego raka) |
|
rákkeltő hatás vizsgálata |
test na kancerogenność (badania mające na celu określenia ryzyka wystąpienia raka na skutek narażenia na kontakt z daną substancją lub zjawiskiem fizycznym) |
|
raszter vektorrá |
konwersja formatu rastrowego na wektorowy (metoda przekształcania danych rastrowych w wektorowe lub odwrotnie, najczęściej w opraciu o procedury i programy stanowiące część oprogramowania GIS) |
|
raszter/képmező |
raster (uporządkowany zbiór punktów (pikseli) umieszczonych w węzłach umownej siatki (grid); raster jest jednym z modeli danych przestrzennyc; odległość między elementami rastra określa jego rozdzielczość) |
|
reakciókinetika |
kinetyka reakcji (dział chemii fizycznej zajmujący się mechanizmami i szybkościami reakcji chemicznych) |
|