Hungarian ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K M N Ö R S T V   <<  >>

Terms for subject European Union (135 entries)

belső határellenőrzés	kontrole na granicach wewnętrznych
br 2. Ideiglenes megállapodás a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről egyrészről az Európai Közösség, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között	Akt końcowy, w odniesieniu do: br1. Umowy o partnerstwie gospodarczym oraz koordynacji politycznej i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, z drugiej strony
br 2. Ideiglenes megállapodás a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről egyrészről az Európai Közösség, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között	br 2. Umowy przejściowej dotyczącej handlu i spraw związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, z drugiej strony
br 2. Ideiglenes megállapodás a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről egyrészről az Európai Közösség, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között	oraz br3. Wspólnej deklaracji między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi
Brüsszel I. rendelet	rozporządzenie Rady w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i han๤㤕㈀㠀㌀㈀㌀
Brüsszeli Egyezmény	konwencja brukselska z 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych (wersja skon๳㜝㜀㜀㠀㈀㄀
Cartagena Jegyzőkönyv	protokół kartageński o bezpieczeństwie biologicznym
differenciált előirányzatok	środki zróżnicowane
e-tartalom-plusz	wieloletni program wspólnotowy mający na celu zwiększenie dostępności, użyteczności i wykorzystania zasobów cyfrowych ၷ㈙㈀　㄀㘀㄀
Éghajlat és Tiszta Levegő Koalíció	Koalicja na rzecz klimatu i czystego powietrza w celu redukcji krótkotrwałych zanieczyszczeń
éghető folyadékok	ciecze łatwopalne
egyedi kötelezettségvállalásokról szóló lista	lista szczegółowych zobowiązań
egyéni sugárzás-ellenőrzési okmány	odrębny dokument monitoringu radiologicznego
Egyezmény a férfi és a női munkaerőnek egyenlő értékű munka esetén járó egyenlő díjazásáról	Konwencja dotycząca jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości
egyhangúságot igénylő határozat	decyzja wymagająca jednomyślności
ellenőrzési feladatok	czynności kontrolne
előirányzat	środek budżetowy
előzetes versenyeztetéssel történő tárgyalásos eljárás	postępowanie w trybie negocjacji z ogłoszeniem
Európai Biztonsági és Védelmi Főiskola	Europejskie Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony
Eurostat részére történő átvitel	przesyłanie do Eurostatu