Hungarian ⇄ Lithuanian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (471 entries)

családon belüli erőszak	smurtas šeimoje
családon belüli erőszak	smurtas namuose
családon belüli örökbefogadás	įvaikinimas šeimoje
családon belüli örökbefogadás	giminių įvaikinimas
családon belüli szexuális erőszak	seksualinis smurtas šeimoje
cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezés	gydytojo pažyma apie asmens psichinę būseną
cselekvőképtelen kiskorú, illetve nagykorú védelme	nepilnamečio ar neveiksnaus pilnamečio apsauga
cselekvőképtelen nagykorú	neveiksniu ar ribotai veiksniu pripažintas pilnametis
cselekvőképtelen nagykorú védelme	neveiksnaus pilnamečio apsauga
cselekvőképtelen nagykorúak jogi védelme	N/A (LT)
dajkaanya	surogatinė motina
dajkaterhesség	surogacija
dajkaterhesség	surogatinė motinystė
egyedülálló örökbefogadó	vienas įvaikintojas
egyedülálló személy	nesusituokęs asmuo
egyedülálló személy általi örökbefogadás	individualus įsivaikinimas
egyedüli örökbefogadás	individualus įsivaikinimas
egyeneság	tiesioji giminystės linija
Egyezmény a szülői felelősséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttműködésről, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésről és végrehajtásról	Konvencija dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, pripažinimo, vykdymo ir bendradarbiavimo tėvų pareigų ir vaikų apsaugos priemonių srityje
egyházi házasságkötés	bažnyčios arba konfesijų nustatyta tvarka sudaryta santuoka