Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G I L M N O P Q R S T U V À   <<  >>

Terms for subject Patents (401 entries)

l'original de la Convention	scríbhinn bhunaidh an Choinbhinsiúin
la charge financière des Etats contractants	ranníocaíocht airgeadais a dhéanfaidh na Stáit Chonarthacha
la construction ou le fonctionnement des engins de locomotion aérienne ou terrestre	tógáil nó oibriú aerárthaí nó feithiclí talún
la déclaration selon laquelle...cesse d'être applicable	dearbhú foirceanta
la transmission de publications	tarchur foilseachán
label "Design d'excellence européenne"	Lipéad Eorpach Feabhais sa Dearadh
langues des instances spéciales	teangacha na ranna speisialta
langues des procédures et publications	teangacha na n-imeachtaí agus na bhfoilseachán
le brevet communautaire est, dès l'origine, réputé sans effet	measfar an phaitinn Chomhphobail a bheith ar neamhní ó thús
le brevet communautaire ne peut faire l'objet d'une renonciation que dans sa totalité	ní féidir paitinn Chomhphobail a ghéilleadh ach amháin ina hiomláine
le Comité restreint délibère un ordre du jour déterminé	is ar chlár oibre a bhunófar pléití an Roghchoiste
le consentement du Président	toiliú an Uachtaráin
le juge continue à siéger jusqu'à ...	fanfaidh breitheamh i seilbh a oifige go dtí ...
le tribunal consigne par écrit...	déanfadh an Chúirt...a thaifeadadh i scríbhinn
le Vice-Président remplace de droit le Président en cas d'empêchement	Gabhfaidh an Leas-Chathaoirleach ionad an Chathaoirligh ar bhealach ex-officio mura mbíonn an Cathaoirleach in ann freastal ar a chuid dualgas
les communications officielles	cumarsáid oifigiúil
les communications officielles	teachtaireachtaí oifigiúla
les conditions agréées par les Etats	na coinníollacha arna gcomhaontú ag na Stáit
les décisions sont motivées	luafar i gcinntí na cúiseanna is bun leo
les intérêts de la cour	leas na cúirte