Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y À É Œ   <<  >>

Terms for subject Patents (6415 entries)

il est entendu que	megegyezés áll fenn abban a vonatkozásban, hogy
il est évident qu’il ne s’agit pas d’une invention brevetable	nyilvánvaló, hogy nincs szabadalmazható találmány
il est interdit	meg van tiltva
il est interdit	tilos
il est interdit de donner de suppléments dépendant de contingence	tilos a ráadást a véletlentől függővé tenni
il est possible d’exiger qu’il supporte soi-même le dommage	elvárható tőle, hogy a kárt maga viselje
il faut permettre au demandeur la possibilité de limitation	a bejelentőnek meg kell adni az elhatárolás lehetőségét
il faut permettre au demandeur la possibilité de restriction	a bejelentőnek meg kell adni az elhatárolás lehetőségét
il n’y aura pas une relation directe entre le chercheur et le demandeur	nincs helye közvetlen érintkezésnek (újdonság) és bejelentő között
il ne peut être tenu compte de l’abrégé pour définir les droits	a kivonat a jogok meghatározásánál nem vehető figyelembe
il peut être justifié par exception	kivételes esetben indokolt lehet
il va de même à un fait	azonos elbírálás alá esik egy tényállással
il y a péril en la demeure	késedelemből eredő kár veszélye forog fenn
illégal	jogellenes
illégal	jogosulatlanul
illégal	törvényellenesen
illégal	törvénytelen
illégal	törvényen kívüli
illicite	jogosulatlan
illicite	engedély nélküli