French ⇄ Greek

B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À   <<  >>

Terms for subject General (26674 entries)

l'interprétation des statuts des organismes créés par un acte du Conseil	η ερμηνεία των καταστατικών των οργανισμών που ιδρύθησαν με πράξη του Συμβουλίου
l'ordre dans lequel les questions seront appelées	η σειρά με την οποία θα εξετασθούν οι ερωτήσεις
L'UE et l'Afrique: vers un partenariat stratégique	Η ΕΕ και η Αφρική: προς μία στρατηγική εταιρική σχέση
l'Union Européenne élargie	η διευρυμένη Ευρωπαϊκή'Ενωση
l'unité, la cohérence et l'efficacité de l'action de l'Union	ενότητα, συνοχή και αποτελεσματικότητα της δράσης της Ένωσης
L-tartrates de potassium	άλατα του τρυγικού οξέος ; Ε 336
L-tartrates de sodium	άλατα του τρυγικού οξέος με νάτριο ; Ε 335
l. index à entrée unique 2. index à un seul niveau	ασυνδετικό ευρετήριο
l. index à entrée unique 2. index à un seul niveau	μονοσταθμικό ευρετήριο
l. transcodage 2. conversion de code	διακωδικοποίηση
l. transcodage 2. conversion de code	μετατροπή κώδικα
la "Saint Schuman"	Ημέρα της Ευρώπης
la carte de séjour est revalidée	το δελτίο άδειας παραμονής θεωρείται εκ νέου
la chaleur peut provoquer une violente combustion ou explosion	η θέρμανση ενδέχεται να προκαλέσει βίαιη καύση ή έκρηξη
la clôture de chaque exercice	το κλείσιμο κάθε χρήσεως
la cohésion interne	η εσωτερική συνοχή
la combustion dans un espace confiné peut aboutir à une explosion	η καύση σε κλειστό χώρο μπορεί να μετατραπεί σε εκτόνωση
la Commission adresse aux Etats membres intéressés des recommandations à cette fin	για τον σκοπό αυτόν η Eπιτροπή απευθύνει συστάσεις προς τα ενδιαφερόμενα Kράτη μέλη
la Commission assume les charges qui lui sont confiées par le présent Traité	η Eπιτροπή ασκεί τα καθήκοντα που της αναθέτει η παρούσα συνθήκη
la Commission assure la Publication du règlement intérieur	η Eπιτροπή δημοσιεύει τον κανονισμό της