French ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (26674 entries)

le statut de la Cour est fixé par un Protocole annexé au présent Traité	ο οργανισμός του Δικαστηρίου ορίζεται σε πρωτόκολλο προσηρτημένο στην παρούσα συνθήκη
le statut du greffier	η υπηρεσιακή κατάσταση του γραμματέα
le stockage d'ensilage y compris les fosses des collectes des jus d'ensilage	ενσίρωση χορτονομής συμπεριλαμβανομένων των τάφρων για τη συλλογή των υγρών της ενσίρωσης
le sujet présente un léger subictère scléral (de la sclérotique)	ο ασθενής παρουσιάζει έναν ελαφρύ ίκτερο του σκληρούχιτώνος
le système des échanges standard s'applique également en cas de remise en l'état ou de mise au point	το σύστημα σταθερών ανταλλαγών εφαρμόζεται και στην περίπτωση αποκατάστασης ή ρύθμισης για λειτουργία
le tarif douanier commun est aPpliqué intégralement	το κοινό δασμολόγιο εφαρμόζεται πλήρως
le Tribunal siège normalement en chambres	το Δικαστήριο συνεδριάζει κανονικά σε τμήματα
le visa concernant les propositions,avis et consultations recueillis	αναφορά στις προτάσεις,γνώμες και διαβουλεύσεις που έχουν συλλεγεί
le volet syrien	συριακό σκέλος
le vote du Conseil	η ψηφοφορία του Συμβουλίου
lécithines	λεκιθίνες ; Ε 322
lecteur de cassettes	κασετόφωνο
lecteur de cassettes	μαγνητόφωνο
lecteur enregistreur	μαγνητόφωνο εγγραφής-αναπαραγωγής
lecteur vidéo	μαγνητοσκόπιο αναπαραγωγής
lecteur vidéo	συσκευή βίντεο αναπαραγωγής
légalisation par un médecin de la santé publique	πιστοποίησις λειτουργού Δημοσίας Υγείας
légalité d'un acte	νομιμότητα μιας πράξης
légalité d'un acte	νομιμότητα ενός μέτρου
légalité du retrait du bénéfice de l'exemption	νομιμότητα της ανακλήσεως του ευεργετήματος της εξαιρέσεως