French ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1489 entries)

protocole PACE	σύνδεση με πιστοποίηση της γνησιότητας μέσω κωδικού πρόσβασης
protocole sur la mise en oeuvre d'un accord de réadmission	Πρωτόκολλο για την εφαρμογή μιας συμφωνίας επανεισδοχής
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, visant à étendre la portée ratione personae de la convention portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile	Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή νωση, για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής ratione personae της Σύμβασης για τη θέσπιση του συστήματος "EURODAC" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
pseudo-document	ψευδοέγγραφο
qualifications professionnelles élevées	υψηλά επαγγελματικά προσόντα
quota	μερίδα
quota	αναλογία
quota d’immigration	μεταναστευτική αναλογία
quota d’immigration	μεταναστευτική μερίδα
raison impérieuse de sécurité publique	επιτακτικός λόγος δημόσιας ασφάλειας
raisons humanitaires	ανθρωπιστικοί λόγοι
rame de papier	δεσμίδα φύλλων χάρτου
rapatriement assisté	υποβοηθούμενος εθελοντικός επαναπατρισμός
rapatriement volontaire	εκούσια επιστροφή
rapport d'audition	δήλωση ακρόασης
Rapport sur l'"Evaluation de la menace que représente la criminalité organisée"	έκθεση για την αξιολόγηση απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα
rapprochement familial	προσέγγιση των οικογενειών' επανένωση των οικογενειών
réactivité opérationnelle	επιχειρησιακή αντίδραση
réadmettre le demandeur d'asile	δέχομαι εκ νέου τον αιτούντα άσυλο
réadmission	επανεισδοχή