French ⇄ German

B C D F G H I J L M N O P Q R S T U V Z À É   <<  >>

Terms for subject Accounting (1729 entries)

actifs naturels	Naturvermögen
actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées	zur Veräußerung gehaltene langfristige Vermögenswerte und aufgegebene Geschäftsbereiche
actifs non financiers	Vermögensgüter
actifs non financiers non produits	Nichtproduzierte Vermögensgüter
actifs non financiers produits	Produzierte Vermögensgüter
actifs non produits	Nichtproduzierte Vermögensgüter
actifs produits	Produzierte Vermögensgüter (AN1)
actifs/passifs financiers	Forderungen und Verbindlichkeiten
actifs/passifs libellés en devises	auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
actions cotées	Börsennötierte Aktien
actions de capital	Aktien von Aktiengesellschaften
actions de dividende	Dividendenaktien
actions de jouissance	Genußscheine
actions entièrement libérées	eingezahlte Anteile
actions entièrement libérées	voll eingezahlte Aktien
actions et autres participations	Anteilsrechte
actions et autres participations, à l'exclusion des parts d'organismes de placement collectif	Anteilsrechte (ohne Investmentzertifikate)
actions non cotées	Nichtbörsennotierte Aktien
actions propres du groupe	konzerneigene Anteile
actions propres ou parts propres	eigene Aktien oder Anteile