French ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z À   <<  >>

Terms for subject Law (99900 entries)

jeux illicites	verbotenes Spiel
jeux publics	öffentliche Spiele
joignant	angrenzend
joignant	anstossend
joignant	grenzend
joindre	beilegen
joindre	hinzüfügen
joindre au dossier	zu den Akten bringen
joindre aux fins de l'arrêt	zu gemeinsamer Entscheidung verbinden
joindre aux fins de l'arrêt	Verbindung für die Zwecke einer gemeinsamen Entscheidung
joindre aux fins de la procédure écrite	Verbindung für die Zwecke des schriftlichen Verfahrens
joindre aux fins de la procédure orale	Verbindung für die Zwecke des mündlichen Verfahrens
joindre l'intérêt au capital	die Zinsen zum Kapital schlagen
joindre la demande au fond	die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
joindre plusieurs affaires	Verbindung mehrerer Rechtssachen
joindre une cause à une autre	zwei Prozesse vereinigen
joindre une copie à une lettre	einem Brief eine Abschrift beilegen
jonction aux fins de la procédure écrite ou orale ou de l'arrêt	Verbindung zu gemeinsamen schriftlichen oder mündlichen Verfahren oder zu gemeinsamer Entscheidung
jonction d'affaires	Verbindung von Rechtssachen
jonction d'affaires connexes	Verbindung in Zusammenhang stehender Verfahren