French ⇄ German

B C D F G H I J L M N O P Q R S T V À É   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (616 entries)

broutage longitudinal	Längszittern
broutage transversal	vertikales Zittern
cadence brute de transfert	Übertragungsrate
cadence utile de transfert	effektive Übertragungsrate
canal (de fréquences)	frequenzbegrenzter Kanal
caractère de bourrage	Stopfzeichen
caractère de commande	Steuerzeichen
caractère de substitution	Ersatzzeichen
caractère en phase	Zeichen in Phase
caractère erroné	fehlerhaftes Zeichen
caractère nul	Füllzeichen
catégorie d'usager	Nutzerklasse
centre de commutation télégraphique	Telegrafenvermittlungsstelle
centre directeur	Kontrollstelle
champ exploré	Abtastbereich
chevauchement	Rasterstörung durch Überlappen (bei Faksimile)
chiffre de contrôle	Prüfdigit
circuit approprié	Erdphantomkreis
circuit de données	Datenleitung
circuit de secours (pour la télégraphie harmonique)	Ersatzleitung