French ⇄ German

B C D F G H I J L M N O P R S T U V X À É   <<  >>

Terms for subject Business (1100 entries)

agences, succursales ou filiales	Agenturen, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften
agent de direction	Führungskraft
agent de direction	leitender Angestellter
agréer	zulassen
aide mutuelle judiciaire	gegenseitige Rechtshilfe
alerte éthique	Alarm schlagen
alerte éthique	Meldung von Missständen
aliénation des meubles du failli par le syndic	Verkauf beweglicher Sachen des Gemeinschuldners durch den Konkursverwalter
allocations de droit commun	gesetzlich vorgesehene Zahlungen
allocations de droit commun	gesetzlich vorgesehene Zulagen
allouer des rémunérations	Vergütungen gewähren
amortir de manière échelonnée	zeitanteilig abschreiben
analyse des incidences sur les activités	Business-Impact-Analyse
analyse et critique des comptes annuels	Analyse des Jahresabschlusses
année d'exploitation	Betriebsjahr
annexe aux comptes annuels	Anhang des Jahresabschlusses
annexe aux comptes annuels	Anhang zum Jahresabschluss
annulation d'un concordat	Nichtigerklärung eines Vergleichs
annuler les (des) actions	Aktien für nichtig erklären
apparaître séparément	einzeln ausgewiesen werden