French ⇄ German

A B C D F G I J L M N P R S T U V Z É   <<  >>

Terms for subject Welding (157 entries)

courant électrique de soudage conventionnel	genormter Schweißstrom
courants maximaux en court circuit lors du soudage	größte Kurzschlussstromstärken beim Schweißen
cratère	Mulde
cycle de marche (remplacé)	relative Einschaltdauer
de sécurité intrinsèque	eigensicher
déclencheur thermique	Temperaturwächter
degré de pollution	Verschmutzungsgrad
dispositif d'amorçage d'arc	Lichtbogenzündeinrichtung
dispositif de connexion (en soudage)	Steckverbindung (beim Schweißen)
dispositif de stabilisation de l'arc	Lichtbogenstabilisierungseinrichtung
dispositif réducteur de risques	Gefahrenminderungseinrichtung
distance d'isolement dans l'air	Luftstrecke
éclaboussures	Spritzer
électrode de coupage à l'arc	Lichtbogenschneidelektrode
électrode de coupage et gougeage air-arc	Elektrode zum Luft-Lichtbogenschweißen und –fugenhobeln
électrode de coupage oxy-arc	Lichtbogen-Sauerstoffschneidelektrode
électrode de soudage à l'arc	Lichtbogenschweißelektrode
électrode de soudage à l'arc réfractaire	nichtabschmelzende Lichtbogenschweißelektrode
électrode de soudage par résistance	Widerstandsschweißelektrode
électrode fusible de soudage à l'arc	abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode