French ⇄ German

A B C D F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z É   <<  >>

Terms for subject Politics (4091 entries)

Accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI,XVI and XXIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce1979	Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI,XVI,und XXIII des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens1979
Accord relatif aux obstacles techniques au commerce1979	Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce1979	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens1979
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994
Accord sur les obstacles techniques au commerce1994	Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine	Allgemeines Rahmenabkommen für Frieden in Bosnien-Herzegowina
achat d'intervention	Interventionskauf
acheminement de secours spéciaux	Spezialhilfemassnahmen
acte attaqué	angefochtene Handlung
acte authentique	öffentliche Urkunden
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve	Erklärung, die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
acte contesté	angefochtene Handlung
acte de gestion	Verwaltungsentscheidung
acte de nomination	Ernennungsurkunde
acte de nomination d'un juge	Ernennungsurkunde
acte de procédure	Schriftsatz
acte de procédure	Schriftsätze, schriftliche Vorgänge (pl.)
acte du Conseil portant établissement	Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung
Acte final	Schlussakte mit den Ergebnissen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde
acte législatif + déclarations	Gesetzgebungsakt + Erklärung