French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

texte	Manuskript
texte adopté d'un commun accord	vereinbarter Text
texte caviardé	unleserlich gemachter Text
texte d'orientation	Text mit Leitlinien
texte d'orientation	als Orientierungsrahmen dienender Text
texte dactylographié	Maschinenschrift
texte de compromis	Kompromisstext
texte de la nouvelle Convention ACP-CEE et les Actes y afférents	Text des neuen AKP-EWG-Abkommens sowie der dazugehörigen Akte
texte directeur	Texterläuterung
texte officiel	offizieller Text
texte pré-enregistré	vorgefertigtes Textstück
texte protocole	Protokolltext
texte unique	Einheitstext
texte, image et parole	Texte, Bilder und Tonmaterial
textes à syntaxe contrôlé	in vereinfachter Syntax abgefasste Texte
textes qui régissent le Comité	für den Ausschuss geltende Rechtsakte
textile	Spinnstofferzeugnisse, Textilerzeugnisse (pl.)
textile non-tissé	Vliesstoffe
textiles d'habillement et d'ameublement	Textilien für Bekleidung und Möbelbezüge
textiles naturels	natürliche Spinnstoffe