French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (40585 entries)

sertissage	Versicken
serveuses de part et d'autre de la machine	Anlauf- und Ablaufrollgänge
service au courant maximum nominal	zulaessige einschaltdauer bei hoechst-schweissstrom
service conventionnel de soudage	handschweissbetrieb bei 60 prozent einschaltdauer und 5 minuten spieldauer
service d'essais	Versuchsabteilung
service d'étalonnage	Kalibrierungsstelle
sesquioxyde de manganèse	Manganoxyd
seuil	Schaffplatte
seuil	Türschaffplatte
seuil dans le bassin de coulée	Überlauf
seuil dans le bassin de coulée	Buckel
seuil de cirque	Karschwelle
seuil de la porte	Schaffplatte
seuil de la porte	Türschaffplatte
seuil de porte	Türschwelle
seuil du trou de travail	Arbeitschwelle
seules les sections ne dépassent pas 10 mm de diamètre peuvent être trempées à coeur	eine Durchhaertung wird nur bei Querschnitten bis 10 mm Durchmesser erreicht
sévérité de trempe	Abkuehlungsintensitaet
severite de trempe	abkuehlintensitaet
sextain	Sextanteisen