French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Transport (71166 entries)

manoeuvre des aiguilles	Bedienung der Weichen
manoeuvre des aiguilles	Umstellung der Weichen
manoeuvre des freins	Bremsenbetätigung
manoeuvre des portes par chaînes	Torbewegung durch Kettenantrieb
manoeuvre des portes par l'eau sous pression	Torbewegung mit Druckwasserantrieb
manoeuvre électrique d'une porte d'écluse	elektrische Bewegungsvorrichtung eines Schleusentors
manoeuvre en baïonnette	Einschwenkmanöver für die Landung
manoeuvre en S	Manöver in S
manoeuvre hydraulique à l'aide d'un secteur	hydraulische Bewegungsvorrichtung mittels Kreissektors
manoeuvre locale des aiguilles	Ortsbedienung der Weichen
manœuvre non assistée	Hands-off manoeuvre
manoeuvre par gravité	Ablaufmanöver
manoeuvre par gravité	Rangieren über den Ablaufberg
manoeuvre par refoulement	Schieben
manoeuvre par refoulement	Zurückdrücken
manoeuvre pour changement de direction	Wendemanöver
manoeuvre transitoire	Übergangsmanöver
manoeuvrer	Rangieren
manoeuvrer	betätigen
manoeuvres courantes	laufendes Gut