French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

la durée des interruptions de la session	die Dauer der Unterbrechungen der Sitzungsperiode
la durée du mandat restant à courir	die verbleibende Amtszeit
la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine	die normale Arbeitszeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten
la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine	die regelmäßige Arbeitzeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten
la face extérieure	Bundseite
la feuille de présence	die Anwesenheitsliste
la Finlande	die Republik Finnland
la Finlande	Finnland
la force comme un moyen de résoudre les différends	Gewalt als Mittel zur Regelung von Streitfaellen
la force prime le droit	Gewalt geht vor Recht
la formation et la croissance rapides des industries nucléaires	die schnelle Bildung und Entwicklung von Kernindustrien
la formation et le perfectionnement des cadres et des techniciens	die Aus- und Fortbildung von Fachkraeften und Technikern
la France	die Französische Republik
la France	Frankreich
la Gambie	die Republik Gambia
la Gambie	Gambia
La gestion des immeubles au sein du Département militaire fédéral.Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 5 mai 1997	Liegenschaftsverwaltung im Eidgenössischen Militärdepartement.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 5.Mai 1997
la grande diversité de tendances politiques	die grosse Vielfalt der politischen Richtungen
la Grèce	die Hellenische Republik
la Grèce	Griechenland