French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Lighting (other than cinema) (509 entries)

flux (énergétique) équivalent au bruit (d'un récepteur)	rauschäquivalente Leistung (eines Empfängers)
flux indirect (sur une surface)	indirekter Lichtstrom (auf einer Fläche)
flux (hémisphérique) inférieur (d'une source)	unterer halbräumlicher Lichtstrom (einer Lichtquelle)
flux lumineux assigné (d'un type de lampe)	Bemessungswert des Lichtstromes (eines Lampentyps)
flux photonique	Photonenstrom
flux (hémisphérique) supérieur (d'une source)	oberer halbräumlicher Lichtstrom (einer Lichtquelle)
flux surfacique de l'installation (pour un éclairage intérieur)	flächenbezogener Lichtstrom der Beleuchtungsanlage (für eine Innenraumbeleuchtung)
flux surfacique des lampes installées (pour un éclairage intérieur)	flächenbezogener Lichtstrom der installierten Lampen (für eine Innenraumbeleuchtung)
flux total (d'une source)	Gesamtlichtstrom (einer Lichtquelle)
flux zonal (d'une source, pour une zone)	Zonenlichtstrom (einer Lichtquelle, für eine Zone)
fonctions colorimétriques (d'un système trichromatique)	Spektralwertfunktionen (eines trichromatischen Systems)
fonctions colorimétriques CIE	CIE-Normspektralwertfunktionen
fovea centralis	Netzhautgrube
fovea centralis	Fovea centralis
foveola	Foveola
fraction de flux (hémisphérique) inférieur (d'un luminaire)	unterer halbräumlicher Lichtstromanteil (einer Leuchte)
gonioradiomètre	Gonioradiometer
grille de protection	Leuchtenschutzgitter
guirlande (lumineuse)	Leuchtkette
hauteur de suspension (d'un luminaire dans un intérieur)	Pendellänge (einer Leuchte im Innenraum)