French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

directive relative à la cybersécurité	Richtlinie zur Cybersicherheit
directive relative à la cybersécurité	Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit
directive relative à la cybersécurité	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union
directive relative à la dissémination volontaire	Freisetzungsrichtlinie
Directive relative à la fabrication et à la mise sur le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes	Grundstoffe-Richtlinie
Directive relative à la fabrication et à la mise sur le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes	Richtlinie 92/109/EWG über die Herstellung und das Inverkehrbringen bestimmter Stoffe, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden
Directive relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles	Richtlinie über eine zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances	Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen
directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances	Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten
Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission	Emissionshandelsrichtlinie
Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission	Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission	Richtlinie über den Emissionshandel
directive relative aux conditions d'accueil	Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile	Anerkennungsrichtlinie
directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile	Asylanerkennungsrichtlinie
directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile	Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes
directive relative aux équipements marins	Richtlinie 96/98/EG des Rates vom 20. Dezember 1996 über Schiffsausrüstung
directive relative aux équipements marins	Schiffsausrüstungsrichtlinie
Directive relative aux marchés publics dans le domaine de la défense	Richtlinie über die Beschaffung von Verteidigungsgütern
Directive relative aux transferts intracommunautaires de produits liés à la défense	Richtlinie über die innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern