French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

élingue	Rundschlinge
élingues pour la manutention de fardeaux [métalliques]	Hebeschlingen für Lasten [aus Metall]
élingues pour la manutention de fardeaux [métalliques]	Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten
élingues pour la manutention de fardeaux [non métalliques]	Hebeschlingen, nicht aus Metall, für Lasten
élingues pour la manutention de fardeaux métalliques	Hebeschlingen für Lasten [aus Metall]
élingues pour la manutention de fardeaux métalliques	Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten
élingues pour la manutention de fardeaux non métalliques	Hebeschlingen für Lasten [nicht aus Metall]
élingues pour la manutention de fardeaux non métalliques	Hebeschlingen, nicht aus Metall, für Lasten
élite	das Beste
elle a cédé à cet homme	sie hat sich diesem Manne hingegeben
elle constitue un pas significatif dans la bonne direction	damit wurde ein bedeutender Schritt in die richtige Richtung getan
elles sont purement et simplement classées	sie werden einfach abgelegt
ellipsoïde des contraintes	Spannungsellipsoid
éloigné	distal
éloigné	von der Zahnbo
éloigné	weiter entfernt von der Körpermitte,
éloigné du milieu du corps	lateral
éloigné du milieu du corps	seitlich
éloignement effectif de l'étranger	tatsächliche Rückführung des Ausländers
éloignement par voie aérienne	Rückführung auf dem Luftweg