French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Criminal law (1079 entries)

raisonnable	angemessen
raisonnable	sinnvoll
raisonnement statistique	statistische Argumentation
rapport de renseignements stratégiques	Bericht über strategische Erkenntnisse
rapt	Entführung
rapt	Kidnapping
réaction aux rayons UV	UV-Reaktion
recherche criminalistique et criminologique	kriminalistisch-kriminologische Forschung
recherche en criminalistique et criminologie	kriminalistisch-kriminologische Forschung
recherche statistique	statistische Forschung
récidivistes et auteurs de délits graves	Mehrfach- und Intensivtäter
Recommandation no. R8715 du 17 septembre 1987 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police	Empfehlung Nr. R8715 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
Recommandation no. R8715 du 17 septembre 1987 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police	Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
Recommandation nº R (92) 1 du 10 février 1992 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe relative à l'utilisation des analyses de l'acide désoxyribonucléique (ADN) dans le cadre du système de justice pénale	Empfehlung (92) 1 des Ministerkomitees des Europarats vom 10. Februar 1992 über die Anwendung der Analyse der Desoxyribonukleinsäure (DNA) im Rahmen der Strafrechtspflege
recommandation sur les réactions sociales à la délinquance juvénile	Empfehlung zur Jugendkriminalität
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénale	Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
recrutement pour le terrorisme	Rekrutierung für den Terrorismus
récupérer les produits de la fraude fiscale	Erträge aus Steuerhinterziehung einziehen
réextradition à un Etat tiers	Weiterlieferung
réextradition à un Etat tiers	Weiterlieferung an einen dritten Staat