French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Research and development (616 entries)

pinch à champ inversé	Pinch mit umgekehrtem Feld
plan d'utilisation optimale des grands équipements scientifiques européens	Plan für den optimalen Einsatz der groβen europäischen Forschungsanlagen
plan de développement du projet	Projektentwicklungsplan
Plan de Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens1988-1992	Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs1988-1992
plus-value européenne	europäischer Mehrwert
politique d'essaimage	Politik der Schaffung von Aussenstellen
possibilité de réutiliser les ressources lexicales	Wiederverwendbarkeit lexikalischer Ressourcen
préparation, caractérisation et certification d'échantillons	Darstellung, Charakterisierung und Zertifizierung von Proben
preuves scientifiques	wissenschaftliche Anhaltspunkte
preuves scientifiques	wissenschaftliche Erkenntnisse
prime européenne de réintégration	europäische Marie-Curie-Reintegrationsprämie
prime européenne de réintégration Marie Curie	europäische Marie-Curie-Reintegrationsprämie
prise d'échantillons	Probenahme
Production et évaluation des données sur les caractéristiques pour une conception technique faisant appel à des alliages de métaux légers	Ermittlung und Analyse von Eigenschaftskennwerten zur werkstoffgerechten Konstruktion mit Leichtmetall-Legierungen
Production et évaluation des données sur les caractéristiques pour une conception technique faisant appel à des alliages de métaux légers	Erstellung und Auswertung von Werkstoffdaten zur technischen Auslegung unter Verwendung von Leichtmetall-Legierungen (COST-Aktion 506)
production thermochimique d'hydrogène	thermochemische Wasserstofferzeugung
production thermochimique d'hydrogène	thermochemische Wasserstoffproduktion
produit intégré à technologies multiples	Produkt mit breiter technologischer Integrationsbasis
programmation conjointe de la recherche	gemeinsame Forschungsplanung
programmation conjointe de la recherche	gemeinsame Planung der Forschungsprogramme