French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (99900 entries)

inspection réciproque	gegenseitige Inspektion
Inspection relative à la mise en oeuvre de la politique dans le domaine des réfugiés.Rapport de la Commission de gestion du Conseil national à l'attention du Conseil fédéral du 5 mai 1994.Avis du Conseil fédéral du 26 septembre 1994	Inspektion Vollzugskonzept im Flüchtlingsbereich.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates an den Bundesrat vom 5.Mai 1994.Stellungnahme des Bundesrates vom 26.September 1994
Inspection relative au rôle et à la fonction des secrétariats généraux des départements du 22 mai 1995.Rapport d'inspection des Commissions de gestion des Chambres fédérales à l'intention du Conseil fédéral.Avis du Conseil fédéral du 18 octobre 1995	Inspektion "Rolle und Funktion der Generalsekretariate".Inspektionsbericht der Geschäftsprüfungskommissionen der eidgenössischen Räte zuhanden des Bundesrates vom 22.Mai 1995.Stellungnahme des Bundesrates vom 18.Oktober 1995
inspection sans entrave	ungehinderte Inspektion
inspection séquentielle	Folgeinspektion
inspection sur le terrain	Inspektion an Ort und Stelle
inspection sur le terrain	Inspektion vor Ort
inspection sur le terrain	Ortsinspektion
inspection sur le terrain	Vor-Ort-Inspektion
inspection sur le vif	unmittelbare Inspektion
inspection sur mise en demeure	Verdachtsinspektion
inspection sur place	Inspektion an Ort und Stelle
inspection sur place	Inspektion vor Ort
inspection sur place	Ortsinspektion
inspection sur place	Vor-Ort-Inspektion
inspection sur préavis court	kurzfristig angesetzte Inspektion
inspection test	Probeinspektion
inspection totale	vollständige Inspektion
Inspectorat consulaire et financier	Konsular-und Finanzinspektorat
Inspectorat diplomatique	Diplomatisches Inspektorat