French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Electric motors (410 entries)

couple au repos	Haltemoment
couple de charge	Lastmoment
couple de charge au démarrage	Anlauf-Lastmoment
couple de décollage (de la charge)	Losbrechmoment (der Last)
couple de fonctionnement (d'un moteur synchrone)	Außertrittfallmoment (eines Synchronmotors)
couple de freinage électrique	Bremsmoment bei elektrischer Bremsung
couple de freinage intrinsèque	inneres Bremsmoment
couple de freinage mécanique	Bremsmoment bei mechanischer Bremsung
couple de saillance	Rastmoment
couple minimal pendant le démarrage (d'un moteur à courant alternatif)	Sattelmoment (eines Wechselstrommotors)
couple nominal d'accrochage	Nenn-Intrittfallmoment
couplemètre ou torsiomètre électrique	elektrisches Dynamometer
couplemètre ou torsiomètre électrique	Pendelmaschine
courant à rotor bloqué	Anzugsstrom
courant à rotor bloqué de l'ensemble moteur-démarreur	Anzugsstrom mit Anlasser
courant assigné du système d'excitation	Erregersystem-Bemessungsstrom
courant de champ assigné	Bemessungswert des Erregerstroms
courant initial périodique de court-circuit	Stoßkurzschlusswechselstrom
courant maximal apériodique de court-circuit	Stoßkurzschlussstrom
courant plafond du système d'excitation	Erregersystem-Deckenstrom